Les défenseurs ont beaucoup aidé à renforcer la législation, à faire pression sur les gouvernements en réclamant la ratification rapide des instruments relatifs aux droits de l'homme et en fournissant les connaissances spécialisées nécessaire pour harmoniser des nouvelles lois avec les droits de l'homme.
وقالت إن المدافعين عن حقوق الإنسان يفيدون في تعزيز التشريعات والضغط على الحكومات من أجل التصديق المبكر على صكوك حقوق الإنسان وتوفير الخبرة بشأن الامتثال للقوانين الجديدة لحقوق الإنسان.
Nous exhortons également l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et ses États membres à s'associer à leurs efforts pour accroître la pression sur le régime birman.
ونحث أيضا رابطة أمم جنوب شرق آسيا على تعزيز جهودها بغية زيادة الضغط على النظام الحاكم في بورما.
Une série de réunions a été organisée à Bagdad en décembre 2006 pour aider le Ministère des droits de l'homme à renforcer son programme, à mieux coopérer avec les ONG et les médias et à accroître sa capacité de persuasion.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2006 جرى تنظيم سلسلة من الاجتماعات في بغداد لمساعدة وزارة حقوق الإنسان على توسيع نطاق برنامجها وتحسين تعاونها مع المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام، وتعزيز قدرتها على ممارسة الضغط.